Programas en Español

Home > Programas en Español

Welcome Pic

¡Bienvenidos!

Estamos encantados de darle la bienvenida a Cancer Support Community Iowa y NW Illinois (CSCIAIL). Hay un lugar para ti y estamos ansiosos de que seas parte de nuestra comunidad.

Cancer Support Community se dedica a garantizar que todas las personas afectadas por el cáncer estén empoderadas por el conocimiento, fortalecidas por la acción y sostenidas por la comunidad. Todo ofrecido sin costo, CSCIAIL brinda apoyo emocional y psicológico en forma de grupos de apoyo, charlas educativas, clases de estilo de vida saludable, programas de familia, y eventos sociales. 

En Cancer Support Community no solicitamos información sobre estado legal y el apoyo brindado a todos es seguro y confidencial.

Cómo Unirse

1. Formularios de registro

2. Correo electrónico/Teléfono

Por favor completa sus formularios de registro para participar en nuestros servicos de soporte en-persona y virtual.

Este formulario también puede completarse en persona en Gilda’s Club Moline o en Gilda’s Club Davenport. Comuníquese con Nora para coordinar una visita.

Para ser parte de nuestra comunidad, comuníquese con Nora Bosslet para aprender más sobre nuestros servicios en Español.

Correo electrónico: nora@csciowaillinois.org 
Teléfono: 563-726-5708

Grupo de Apoyo

Reunirse con el grupo de apoyo para la gente impactados por cancer, incluyendo gente viviendo con cancer, familiares y amigos. En el grupo pueden obtener información, compartir recursos y recibir apoyo emocional.

Este grupo se facilita en español.

Add Date + Time + Location

Facilitado por Eli Elizondo + link to his facilitator page, which should be in both Spanish and English

woman speaking at support group
woman working on a craft

Artes y Manualidades

Este programa es organizado por Gilda’s Club Chicago, pero se ofrece desde la comodidad de su propio hogar.

sábados | 13:30 – 15:00 | Virtual

Acompáñanos para el arte que puede hacer desde la comodidad de su hogar. Los proyectos utilizarán elementos comunes que se encuentran en su hogar para crear algo maravilloso. La instrucción se dará en español, pero todos son bienvenidos.

Facilitator:
Lauren Flaaen

Haga su reserva or para más información:

  1. Contacta a Jasmine Carrazco por:
    1. Telefono: 312-464-9900 
    2. Correo electronico  JasmineCarrazco@GildasClubChicago.Org,
  2. Regístrate en línea

Para obtener instrucciones en español sobre cómo navegar por el sitio web de Gilda’s Club Chicago, haga clic: Instrucciones

image of a refrigerator full of meals.
Image of a wig salon with wigs lined up on shelves and a couch along a wall.
Shelves displaying wigs on styrofoam heads.

Recursos en persona

Programa de Comidas Gratuitas​

Entendemos que un diagnóstico de cáncer puede conllevar muchos desafíos, y la inseguridad alimentaria puede ser uno de ellos.

Así es como funciona:

Ofrecemos una selección de comidas nutritivas y caseras, preparadas por Angerer Eats. Estas comidas están convenientemente congeladas y listas para llevar a casa y hornear a su propio tiempo.

Las comidas están disponibles para recogerce en persona en los centros de Gilda’s Club Davenport y Gilda’s Club Moline.

Elegibilidad para el Programa de Comidas Gratuitas:

  • Tratamiento activo: Pacientes sometidos a cualquier tipo de tratamiento contra el cáncer (quimioterapia, radioterapia, cirugía, etc.).
  • Supervivencia: Personas que hayan completado el tratamiento en los últimos 6 meses.
  • Recién en duelo: Familiares o parejas que hayan perdido a un ser querido a causa del cáncer en los últimos 6 meses.

Salón de cabello sintético/ pelucas

En Cancer Support Community Iowa & NW Illinois at Gilda’s Club, comprendemos los desafíos que enfrentan los pacientes con cáncer, incluido el impacto emocional de la pérdida de cabello.

Por eso nos enorgullece ofrecer cabello sintético/pelucas GRATUITAS a las personas que experimentan efectos secundarios del tratamiento contra el cáncer.

Visite cualquiera de los dos Centros para explorar nuestra selección.

Explora recursos adicionales

MyLifeLine

MyLifeLine es un recurso en línea que conecta fácilmente a pacientes con cáncer y cuidadores con amigos y familiares.

  • Crear su propio sitio web privado
  • Documentar su viaje
  • Recibir apoyo social, emocional y práctico de amigos y familiares

Cancer Support Helpline

 La línea de ayuda y apoyo contra el cáncer ofrece orientación gratuita, recursos y apoyo emocional para pacientes y sus seres queridos. Contamos con especialistas bilingües en español y asistencia telefónica en más de 200 idiomas.

Te podemos ayudar a encontrar:

  • Recursos locales y nacionales (vivienda, transporte y grupos de apoyo).

  • Información sobre costos de tratamiento, ensayos clínicos y decisiones médicas.

  • Alguien que te escuche, ya sea por teléfono o chat en vivo.

Llame a CSC-867-5309 (272-867-5309)

Lunes–Jueves: 9 a.m. –  7 p.m. ET
Viernes: 9 a.m. – 6 p.m. ET

 

Recursos Adicionales